All images on this blog are a copyright of Magdalena Mateja Photography and may not be printed, shared or duplicated in any way without permission according to copyright law.

February 3, 2010

Days 32-34

Yesterday I got a great present from my dear husband - new camera :) I still didn't have a chance to try a new camera, but today I made a photo of my son coming back from new kindergarten :)

Wczoraj mąż sprezentował mi nowy aparat :) Nie jest taki fajny jak moja stara Konica Minolta, pod wieloma względami wolę moją staruszkę, ale myślę, że nowy prezent będę często używać :) Nie miałam jeszcze okazji przetestowania go, ale dziś, jak Maciuś wracał z przedszkola, udało mi się zrobić mu zdjęcie. To jest szczęśliwy przedszkolaczek :)



Yesterday kids were playing so sweet, Maciek was "reading" books about Lightning and Szymek was hugging him It was just a moment, when they sat like this, I'm so happy I captured that moment :)

Wczoraj miałam niesamowite szczęście, udało mi się zrobić takie zdjęcie, na jakie polowałam od dłuższego czasu - moi obaj chłopcy razem, przytuleni :) Maciuś czytał wtedy ksiażeczki o Zygzaku a Szymek go przytulał.



On Monday we read a lot. I wanted Maciek to stay in bed and take rest so we read tons od fooks. Here are some of them.

Poniedziałkowe zaległe zdjęcie. Wprawdzie choruszek czuł się już dobrze, ale chciałam, żeby jeszcze trochę odpoczął, więc czytaliśmy książeczki. Maciuś ma ich całe mnóstwo, tutaj tylko skromny wycinek jego książeczek.

6 comments:

  1. o jakie fajne książeczki :) mi tu tak strasznie brakuje polskiej ksiegarnii - zwaszcza tej dzieciecej ...zazwyczaj kupujemy internetowo w merlinie (nasz maluch uwielbia pana kuleczke :) ale trudno wybrać dla trzylatka a tycz książeczek chyba nie widzialam ..jakiego autora ???

    ReplyDelete
  2. ale zima!!
    to drugie zdjęcie jest prześliczne,podoba mi się światło, i chwila rzeczywiście bezcenna, cudne masz te zdjęcia.

    ReplyDelete
  3. jeszcze raz gratuluje nowego sprzetu :) zdjecia cudowne ! a to z chłopakami strasznie rozczulajace !! slodko wygladaja :)

    ReplyDelete
  4. Madzia, niesamowite foty, pięknie doświetlone, druga jest na prawdę rozbrajająca !
    Fantastycznych masz chłopaków !
    Gratuluję nowego sprzętu, pochwal się co teraz masz :)))

    ReplyDelete
  5. Lucky you a new camera!! I love how you have captured the falling snow. We are in high heat and humidity. I would love a change.

    ReplyDelete
  6. Congrats to the new cam...and great pics on your blog!

    ReplyDelete