All images on this blog are a copyright of Magdalena Mateja Photography and may not be printed, shared or duplicated in any way without permission according to copyright law.

January 18, 2010

Days 17 and 18

Yesterday we wanted to make something different and we took kids to gardens. It was so pretty there, lots of flowers and fresh green leaves, I didn't want to leave. For kids biggest attraction were cats :) They were roaming with us and kids were crazy, they sat and watched cats and we could make some photos. On one there's my portrait, I don't like myself on photos, but my dear husband made me one so here it is. And lots of flowers in the middle of winter.

Wycieczka do ogrodu botanicznego była naprawdę wspaniała, naprawdę można oczy nacieszyć. Choć zima piękna to we mnie rodzi się tęsknota do kwiatów, do zieleni, więc z tej okazji kilka zdjęć, dla podładowania akumulatorków w oczekiwaniu na wiosnę.
Powsin jest całkiem niedaleko, więc jak tylko wiosna zawita będą wspaniałe różaneczniki i magnolie - w ubiegłym roku przegapiliśmy magnolie, ale w tym roku mam nadzieję trafimy tam na czas.









I love orchids so much, I'm so glad Piotr took this photo. Colour of these orchids is amazing to me.







Kasia proposed a little photo game for this week. We are supposed to make at least 3 b-w photo this week so this is my first. I like warm photos of Szymek so I edited it in LR2 to get warm photo of him. He was drinking his milk and he was making such a funny faces so I grabbed a camera and took him some photos. He was plaing with a milk, which he spilled on a table and he was sooo sweet so I coudn't resist to use this photo.


6 comments:

  1. This photo is really sweet!!
    beautiful son you have!!!

    And you are very beautiful too!!
    Loove the flowers!!

    Can't wait untill it's spring!!

    hugs..

    ReplyDelete
  2. Madziu pięknie wyglądasz jak ten przeuroczy i delikatny kwiat. Wspaniałe zdjęcia.Cudne okazy. Jakże miło popatrzeć. Na wszystko :D

    ReplyDelete
  3. Pięknie i jaka laseczka z Ciebie Magda:)
    Piękne okazy pokazałaś

    Miłego dnia P.

    ReplyDelete
  4. oh jakie piekne to pierwsze zdjecie , wygladasz cudnie Madziu !!! i te kwaty tez wspaniale :) a Szymcio jak wykle słodki :)

    ReplyDelete
  5. The flowers are so beautiful and the portrait is wonderful. What a wonderful break for you from the winter.

    ReplyDelete
  6. oj Pani Madziu, wygląda Pani cudnie :))))piękne kwiatki :)
    ja mam coś zastój zdjęciowy i jak tak dalej pojdzie to raz na tydzień będę miała nowe zdjęcie na blogu buuu

    ReplyDelete